Tỉnh giấc > #3

Chapter 3: Trong quảng trường làng, Rajeev và Unni đã tham gia vào một cuộc tranh luận về tính linh thiêng của các truyền thống tôn giáo. Bầu không khí trở nên căng thẳng khi các quan điểm trái ngược của họ va chạm nhau.
Rajeev
Unni, bạn thân mến, tôi hiểu sự tôn kính của bạn đối với những phong tục cổ truyền của chúng ta. Nhưng hãy nói cho tôi biết, hệ thống phân tầng xã hội của chúng ta có thực sự thúc đẩy sự công bằng và bình đẳng cho tất cả mọi người không?
Unni
Rajeev, người cao tuổi đáng kính của tôi, hệ thống phân tầng xã hội của chúng ta bảo tồn sự hòa hợp và cấu trúc của xã hội chúng ta. Nó đảm bảo rằng mọi người đều biết vị trí của mình và duy trì trật tự của mọi thứ.
Rajeev
Nhưng Unni, liệu nó có không gây phân biệt đối xử và ngăn chặn cơ hội của những người được coi là 'thấp hơn' trong hệ thống? Liệu việc từ chối một người đạt được ước mơ của mình chỉ dựa trên việc sinh ra có công bằng không?
Unni
Rajeev, chúng ta đã kiên định với niềm tin của mình trong suốt nhiều thế kỷ. Tổ tiên của chúng ta đã hiểu giá trị của từng tầng lớp và phân công vai trò tương ứng. Đó là bức tranh của di sản của chúng ta.
Rajeev
Tôi tôn trọng di sản của chúng ta, Unni, nhưng tôi đặt câu hỏi liệu giá trị của một người có nên chỉ được xác định chỉ bởi việc sinh ra. Liệu nó có nên dựa trên phẩm chất, khả năng và thành tựu của họ không?
Unni
Rajeev, hệ thống phân tầng xã hội của chúng ta là một phản ánh của trật tự thần thánh. Nó mang lại cấu trúc và sự ổn định cho xã hội chúng ta. Thay đổi nó sẽ mang lại sự hỗn loạn và rối ren.
Rajeev
Unni, tiến bộ đến từ việc đặt câu hỏi và thách thức trạng thái hiện tại. Chúng ta phải tiến hóa cùng với thời gian, om sòm sự công bằng và tính bao dung. Những truyền thống của chúng ta có thể tuyệt đẹp, nhưng chúng không nên là những sợi xích gò bó.
Unni
Rajeev, tôi e ngại rằng ý tưởng tiến bộ của bạn có thể làm lung lay nền tảng của xã hội chúng ta. Chúng ta nên thận trọng trước khi chấp nhận thay đổi một cách vô trách nhiệm như vậy.
Rajeev
Unni, tiến bộ không đến mà không có rủi ro. Chỉ khi đặt câu hỏi chúng ta mới tìm thấy câu trả lời, và chỉ khi thách thức chúng ta mới tạo hình lại thế giới của chúng ta cho tốt hơn. Xã hội của chúng ta phải tiến hóa, hoặc nó sẽ diệt vong.
Unni
Rajeev, tôi có thể không hoàn toàn đồng ý với bạn, nhưng tôi tôn trọng niềm đam mê của bạn với sự thay đổi. Hãy để thần thánh chỉ dẫn chúng ta trên con đường đúng cho làng chúng ta.
Rajeev
Và hãy để chúng ta tìm được điểm chung, Unni, nơi truyền thống và tiến bộ có thể tồn tại hòa hợp. Chỉ khi đó làng chúng ta mới thực sự phát triển.