Tỉnh giấc > #4

Chương 4: Ánh trăng tạo ra một ánh sáng lạnh lẽo trên làng, khi những bí mật ẩn chứa dưới bề mặt yên bình. Meera, với ánh mắt đầy lửa, tình cờ phát hiện ra một mạng lưới gian ác do Prakash dệt ra, đe dọa cướp đi mảnh đất đã chứa đựng hàng thế kỷ kỷ niệm và giấc mơ của các tổ tiên.
Meera
Prakash, lòng tham không đáy của anh không biết đến giới hạn! Anh dám âm mưu cướp đoạt mảnh đất đã nuôi dưỡng tổ tiên chúng ta hàng thế kỷ? Anh sẽ trả giá cho tội lỗi của mình!
Prakash
Meera, em yêu của anh, em đánh giá thấp quyền lực của anh! Anh là kẻ chỉ huy, kéo dây số mệnh. Không ai có thể đứng trước anh, kể cả em!
Meera
Cuộc cai trị của anh dối trá kết thúc ở đây, Prakash! Chuẩn bị đối mặt với cơn thịnh nộ của công lý!
Prakash
Ha! Công lý chỉ là một ảo tưởng, em yêu. Quyền lực là đơn vị tiền tệ duy nhất quan trọng. Chuẩn bị chứng kiến sự thất bại của em!
Meera
Em sẽ chiến đấu cho quyền lợi của những người bị áp bức, Prakash! Sức mạnh của sự thật và công bằng sẽ thắng thế!
Prakash
Em có thể chiến đấu bao nhiêu tùy thích, Meera, nhưng em không thể thoát khỏi số phận của mình. Anh sẽ nghiền nát em như một bông hoa mong manh!
Meera
Những đe dọa của anh sẽ không làm em sợ hãi, Prakash! Em sẽ vạch trần sự độc ác của anh và đẩy anh xuống đầu gối!
Prakash
Em đánh giá thấp anh, Meera. Anh đã thịnh vượng trên nhược điểm của người khác, và em sẽ không phải là ngoại lệ!
Meera
Em được củng cố bởi lòng dũng cảm của những người đã giao phó hy vọng của họ cho em, Prakash. Sức mạnh của họ sẽ chỉ dẫn em đến chiến thắng!
Prakash
Sự quyết tâm của em đáng ngưỡng mộ, Meera, nhưng nó sẽ là sự sụp đổ của em. Chuẩn bị cho cuộc đối đầu cuối cùng!
Meera
Cuộc chiến cho công lý bắt đầu từ đây, Prakash! Chuẩn bị cho cơn bão mà anh đã gây ra cho chính mình!
CRACK! Tiếng va chạm của kiếm vang lên trong đêm khi Meera và Prakash tham gia vào một vũ điệu chết chóc của quyền lực và sự trả thù.
SLAM! Cú đấm của Meera va vào mặt Prakash, để lại dấu máu trên má Prakash.
THUD! Cơ thể của Prakash chạm xuống mặt đất, cuộc cai trị chuyên quyền của anh giờ chỉ còn là một kỷ niệm.
Meera
Thắng lợi thuộc về chúng ta, các bạn làng! Chúng ta đã đánh bại bóng tối và tái chiếm lại đất đai của chúng ta!
Gopi
Meera, lòng dũng cảm và quyết tâm của em đã mang ánh sáng đến làng chúng ta. Các vị thần hài lòng với những nỗ lực dũng cảm của em.
Meera
Đó là sức mạnh tập thể của nhân dân đã giành chiến thắng trong cuộc chiến này, Gopi. Cùng nhau, chúng ta không thể bị đánh bại.
Làng thở phào nhẹ nhõm, khi công lý được khôi phục và hy vọng được đốt lên trong trái tim họ. Cuộc chiến có thể đã được giành chiến thắng, nhưng cuộc đấu tranh cho tiến bộ và sự bình đẳng vẫn còn xa mới kết thúc.