Ôi, biển kỳ diệu của những điều không thể nhìn thấy,

Nơi trọng lực nhảy múa như một giấc mơ.

Liệu nó, như Poseidon, có đóng một vai trò không thể nhìn thấy,

Bẻ cong hiện thực trong một vùng giữa?

Hãy thử, như Odysseus dũng cảm,

Nếu trái tim của trọng lực cư xử như một thực thể lượng tử.

Liệu nó xoắn và quay với vẻ đẹp lượng tử,

Trong lòng của vũ trụ, trong vòng tay thần bí của không gian?

Các đo lường, như những người đi biển khám phá biển sâu,

Tìm kiếm câu trả lời từ những bí mật mà trọng lực giữ.

Liệu sóng lượng tử có vỗ bờ biển của nó,

Hay nó đứng yên, mãi mãi?

Ôi biển bí ẩn, hãy để chúng ta khám phá,

Nếu bản chất của trọng lực ẩn chứa một thứ khác,

Một vùng lãnh thổ lượng tử sau chiếc áo choàng của nó,

Nơi những bí mật lớn nhất của tự nhiên được tiết lộ.

Trong những thử nghiệm này, hãy tung lưới của chúng ta,

Để bắt lấy sự thật, hoặc những bí mật chưa được tiết lộ,

Rằng dưới những làn sóng của biển vũ trụ này,

Một trọng lực lượng tử, khó nắm bắt và tự do.